Os novos AirPods Pro 3 da Apple e Galaxy Buds3 Pro da Samsung prometem tradução de idiomas diretamente nos ouvidos do usuário, similar ao conceito do ‘peixe Babel’ da ficção científica. No entanto, o g1 testou os dispositivos e constatou que a tradução é realizada pela inteligência artificial presente no smartphone, e não pelos fones em si. Os fones apenas reproduzem o áudio traduzido. A Apple oferece suporte a 11 idiomas, enquanto a Samsung ultrapassa 30. A funcionalidade da Apple é restrita a modelos específicos da marca, enquanto a Samsung oferece tradução de chamadas e conversas compatível com qualquer fone, reservando o ‘Modo Escuta’ para seus próprios dispositivos. Os testes revelaram resultados similares entre os dois produtos, com o microfone dos AirPods Pro 3 apresentando melhor calibração. Ambos os dispositivos enfrentam dificuldades com a pontuação em português. A Apple permite ativar a tradução ao vivo via app, Siri, atalho na Central de Controle ou pressionando as hastes dos AirPods Pro 3. A Samsung oferece um modo ‘Conversa’ similar e um modo ‘Escuta’ exclusivo para tradução simultânea. A funcionalidade de tradução ao vivo também está disponível em ligações telefônicas, incluindo WhatsApp e Google Meet. A inteligência artificial para tradução de conversas é uma aplicação útil, embora os fones apenas auxiliem no processo, que é executado pelo celular. Os preços dos fones variam de R$ 350 a R$ 2.600, e os smartphones compatíveis custam entre R$ 5.500 e R$ 8.000.
